Traductions de „izboljšava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izboljšáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

izboljšava

mejoramiento m

tehnična izboljšáva

mejoramiento técnico

Expressions couramment utilisées avec izboljšava

tehnična izboljšáva

mejoramiento técnico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato udeleženci posamezno ali v skupinah razmislijo o poteku igre in diskutirajo o možnih rešitvah ali izboljšavah.

sl.wikipedia.org

Dve ključni točki načela sta nenehne izboljšave in spoštovanja ljudi.

sl.wikipedia.org

Bolnišnica je uradno začela delovati 18. maja 1818 in je pripomogla k izboljšavi razmer in končno tudi k omejitvi ter postopnem upadanju endemskega sifilisa.

sl.wikipedia.org

Optični izboljšave so rešile togost, kar je posledica skoraj matematičnega oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je tudi, da oddajniki z iskriščem kljub poskusom izboljšav niso primerni za prenos zvoka, zaradi česar so jih pričeli opuščati.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja izboljšava tega sistema je bilo vezano okno - dvojna zasteklitev na enem okenskem krilu izvedena s posebnim mehanizmom za odpiranje obeh delov zaradi zagotavljanja čiščenja.

sl.wikipedia.org

Glavna izboljšava je oklep, kateri je lažji in bolj odporen proti nabojem večjega kalibra in izstrelkom protioklepnih raketnih orožij.

sl.wikipedia.org

Laserski tiskalniki uporabljajo spremenljivo velikost točk s čimer dosežejo še dodatne izboljšave slike (angleško resolution enhancement technology).

sl.wikipedia.org

Glauber je preučeval kemijo proizvodnje vina in komercialno uspel s prodajo pravic do uporabe svojih izboljšav.

sl.wikipedia.org

Najenostavnejše so zmanjšanje količine električne opreme,ki je nameščena v nevarnem okolju,izboljšave proizvodnih procesov,prezračevanje s čistim zrakom.

sl.wikipedia.org