Traductions de „izginotje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izginótj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

izginotje

desaparición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva plošča krstilnice je imela luknjo, ki se je vrtela skozi središčno točko izginotja.

sl.wikipedia.org

To ima za posledico izginotje življenja ali izgubo plodnosti.

sl.wikipedia.org

Večja vlaga v polarnih območjih je povzročila izginotje stepske tundre.

sl.wikipedia.org

Z izginotjem petih letal in enega hidroplana je bila izvedena še večja iskalna akcija, v kateri so sodelovali tudi najbolj izkušeni ameriški pomorski častniki.

sl.wikipedia.org

Potem ko je bilo naselje opuščeno, so naraščajoče vode prispevale k popolnemu izginotju vseh vidnih konstrukcij na lokaciji.

sl.wikipedia.org

Ustvarja tudi upanje v izginotje političnega odločanja, upanje v »samodejno izvajanje oblasti«, ki izhaja iz vladavine zakona in na demokratični legitimaciji.

sl.wikipedia.org

Kronična intranazalna uporaba lahko stanjša nosni pretin, kar postopoma vodi njegovo izginotje.

sl.wikipedia.org

Izginotje islandskih dreves izgleda, kot da se ujema z upadanjem njihove civilizacije okoli 17. in 18.stoletja.

sl.wikipedia.org

Ideja o upadu in postopnemu izginotju učenj je imela precejšen vpliv v vzhodnoazijskemu budizmu.

sl.wikipedia.org

Med miocenom je pričela avstralska celina postajati sušna, kar je povzročilo izginotje deževnih gozdov ter njihovo nadomestitev z evkaliptom.

sl.wikipedia.org