Traductions de „izginotje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izginótj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

izginotje

Verschwinden nt

skrivnostno izginótje letala

das geheimnisvolle Verschwinden des Flugzeugs

Expressions couramment utilisées avec izginotje

skrivnostno izginótje letala

das geheimnisvolle Verschwinden des Flugzeugs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od takrat dalje se mesto v klinopisnih virih omenja bolj redko, kar morda kaže na njen zaton in izginotje.

sl.wikipedia.org

Pogosto se antibiotiki lahko varno nehajo jemati 72 ur po izginotju simptomov.

sl.wikipedia.org

Z izginotjem petih letal in enega hidroplana je bila izvedena še večja iskalna akcija, v kateri so sodelovali tudi najbolj izkušeni ameriški pomorski častniki.

sl.wikipedia.org

Nenamerno razlitje bi lahko pomenilo izginotje kolonije v kratkem času in nezmožnost njene obnove.

sl.wikipedia.org

Med miocenom je pričela avstralska celina postajati sušna, kar je povzročilo izginotje deževnih gozdov ter njihovo nadomestitev z evkaliptom.

sl.wikipedia.org

Iz teh zapisov je oblikoval svojo »filozofijo o izginotju v bogu«, ki je močno vplivala na sufistično tradicijo.

sl.wikipedia.org

Doyle je bil znan po rednih izginotjih, vselej povezanih z alkoholom, in je tudi več pomembnih dvobojev v svoji karieri izgubil v pijanem stanju.

sl.wikipedia.org

Skrivnostno izginotje letala je v svetu sprožilo mnogo špekulacij.

sl.wikipedia.org

Ne glede na vse špekulacije ostaja izginotje letala še vedno velika skrivnost, vsa dokumentacija o tem pa ostaja strogo zaupna v ameriških arhivih.

sl.wikipedia.org

Zavrača torej vsesplošno poenotenje, ki ga prinaša neselektivno sprejemanje tehnologije in vodi do izginotja tradiciona­lnih vrednot in kulture.

sl.wikipedia.org