Traductions de „izpísati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . izpí|sati <-šem; izpisal> perf VERBE

izpisati perf od izpisovati:

II . izpí|sati <-šem; izpisal> perf VERBE pron

izpísati se (iz šole, s tečaja)

darse de baja

izpísati se (iz fakultete)

abandonar la facultad

Voir aussi : izpisováti

izpis|ováti <izpisújem; izpisovàl> imperf VERBE trans

1. izpisovati (prepisovati podatke, povzeti):

izpisovati

extractar

2. izpisovati (pisati v celoti):

izpisovati

escribir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko se je samo čuditi, zakaj ga oče ni izpisal iz te šole.

sl.wikipedia.org

Neroda se besen izpiše iz društva in odvihra, mlada dva pa očeta zaprosita, naj privoli v ustanovitev njunega društva, kateremu naj bo sam častni član.

sl.wikipedia.org

Njen oče jo je, ko je bila v osmem razredu, izpisal iz šole.

sl.wikipedia.org

Zaradi prezaposlenosti ni bil prisoten na predavanjih prava, zato so ga leta 1868 izpisali iz univerze.

sl.wikipedia.org

S seznamom datotek ali s standardnim vhodom išče vrstice besedila, ki se ujemajo z enim ali več regularnimi izrazi, in jih izpiše.

sl.wikipedia.org

Tukaj se bo program ls pognal s parametrom -a, ki bo izpisal vsebino domačega imenika, vključno s skritimi datotekami in imeniki.

sl.wikipedia.org

Leta 1917 se je izpisal iz univerze, da bi se pridružil vojski.

sl.wikipedia.org

Vsak spletni iskalnik ima svoja pravila razvrščanja zadetkov, ki se izpišejo, ko vpišemo želen iskalni pojem.

sl.wikipedia.org

Operacijski sistemi ob pojavitvi napake izpišejo (na zaslon, v datoteko ali na tiskalnik) sporočilo o napaki (error message).

sl.wikipedia.org

Keatsa sta izpisala iz njegove stare šole in ga dala v uk k zdravniku.

sl.wikipedia.org