Traductions de „izrecno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izrécno ADV

izrecno

expresamente

izrecno

explícitamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Salijski zakonik je torej izrecno prepovedoval, da bi ženska podedovala zemljo, imela pa je pravico do dedovanja dela premoženja, na primer premičnin.

sl.wikipedia.org

Izkušnja ga je tako prevzela, da se je ob poteku časa le nejevoljno vrnil, na izrecno povelje.

sl.wikipedia.org

Država nasprotno sme početi le tisto, kar ji je izrecno zapovedano (javno pravo).

sl.wikipedia.org

Ad tuendam fidem, v katerem navaja nekatere primere nezmotljivih dokumentov, pri čemer izrecno trdi, da seznam nima namena biti popoln.

sl.wikipedia.org

Nemškim knezom je izrecno dovolil, da izvolijo novega kralja.

sl.wikipedia.org

Ker izrecno ne navaja, da so se muslimani dolžni vojskovati, se razlage največkrat ne nanašajo na vojaško etiko in ne namigujejo na vojskovanje.

sl.wikipedia.org

Evropska skupnost se izrecno sklicuje na dva ugledna precedensa.

sl.wikipedia.org

Zvezni odbor je drugo najvišje telo in se ukvarja z vsemi političnimi in organizacijskimi zadevami, ki niso izrecno rezervirane za kongres zvezne stranke.

sl.wikipedia.org

Nauk v tej zgodbi ni izrecno napisan, vendar pa ga bralec lahko sam razbere.

sl.wikipedia.org

Zgodba sama izrecno obravnava zapeljivo močjo propada v obliki na vzpetini ležečih razvalin gradu, v katerih je varan čut (za realnost kot tudi za čas).

sl.wikipedia.org