Traductions de „izraz“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izràz <izráza, izráza, izrázi> SUBST m

1. izraz (beseda):

izraz

expresión f

neznani izràzi

expresiones desconocidas

2. izraz (na obrazu):

izraz

expresión f de la cara

3. izraz (izražanje):

izraz

su perseverancia se manifiesta en el deporte

Expressions couramment utilisées avec izraz

strokôvni izraz

término técnico

izraz označuje človeško lastnost

la expresión indica una característica humana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drug izraz za besedo gol so vrata, branilec gola pa je vratar.

sl.wikipedia.org

Izraz in pojem proletariata izvira iz starorimske državne ureditve.

sl.wikipedia.org

Izraz se včasih uporablja tudi kot prostor za procesijo na vzhodnem koncu katedrale ali velike cerkve in leži za oltarjem.

sl.wikipedia.org

Binkoštno gibanje je teološko in zgodovinsko blizu karizmatičnemu gibanju, saj je bistveno vplivalo nanj; nekateri binkoštniki uporabljajo ta dva izraza kot sopomenki.

sl.wikipedia.org

Od upokojitve dalje pa se je ukvarjal tudi s pisanjem pesmi in zbiranjem narodnega blaga, zlasti sovodenjskih narečnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Protest (imenovan tudi demonstracija, pogovorno in uradno) je javni izraz ugovora, neodobravanja ali nestrinjanja z idejo ali dejanjem, običajno političnim.

sl.wikipedia.org

Glede na to ravnino uporabljamo izraze anterior (ventralis) kar leži spredaj, posterior (dorsalis), kar leži zadaj.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo v smer, da se take nezmožnosti začenjajo že v otroštvu, ko se otroci začnejo učiti in ločevati med različnimi obraznimi izrazi.

sl.wikipedia.org

Svetovna organizacija za alergije uporablja dandanes izraz ne-imunska anafilaksija.

sl.wikipedia.org

Vključuje namreč specifične obrazne izraze, katerih karakteristike so rahlo namrščene obrvi, zavihana zgornja ustnica, gubanje nosu in rahlo viden jezik, torej rahlo odprta usta.

sl.wikipedia.org