Traductions de „junaštvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

junášk|i <-a, -o> ADJ

junaški

heroico

sovráštv|o <-anavadno sg > SUBST nt

sovraštvo

odio m

gorníštv|o <-a navadno sg > SUBST nt

gorništvo

montañismo m

pésništv|o <-anavadno sg > SUBST nt

pesništvo

poesía f

tájništv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

tajništvo

secretaría f

konjeníštv|o <-a navadno sg > SUBST nt

konjeništvo

equitación f

računálništv|o <-anavadno sg > SUBST nt

računalništvo

informática f

ujetništvo SUBST

Entrée d'utilisateur

ujetništvo nt

cautiverio m

ujetništvo nt

privación de la libertad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opeva viteška junaštva in ljubezen do viteških dam.

sl.wikipedia.org

Za junaštvo v neposrednem boju s sovražnikom sta bila po 13. decembru 1916 uvedena prekrižana meča.

sl.wikipedia.org

Pogum, neustrašnost ali junaštvo je ena od štirih osnovnih vrlin.

sl.wikipedia.org

Trzinci so se, predvsem s svojim junaštvom, večkrat zapisali v zgodovino.

sl.wikipedia.org

Majhna kajnitska ločina gnostikov je videla v nekaterih bibličnih osebnostih, obravnavanih kot »nadzlobneži«, podobo junaštva.

sl.wikipedia.org

Bila je prva ženska, ki ji je bil dodeljen naziv narodnega heroja za njeno junaštvo kot pripadnica 10. krajiške brigade.

sl.wikipedia.org

Je oblika simbolne igre, ki zahteva igranje vlog, preizkušanje medsebojnih odnosov; sam potek igre pa odraža usodo igralcev, strategije, zaplete, junaštvo.

sl.wikipedia.org

Nacisti so napadali Čarobno goro kot sramotitev z njihove strani propagiranega »vojaškega junaštva« in kot »hvalnico dekadence«.

sl.wikipedia.org

Ti plesi so način prikazovanja junaštva in veličastnosti v obliki popularnega gledališča.

sl.wikipedia.org

Njegovo junaštvo je vzbudilo občudovanje tudi pri vojakih in poveljnikih.

sl.wikipedia.org