Traductions de „kazniv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kaznív <-a, -o> ADJ

kazniv

punible

kazniv

delictivo

zagrešil je kaznívo dejanje

cometió un acto delictivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Policija napad obravnava kot kaznivo dejanje napada na informacijski sistem, za katerega je zagrožena kazen od 3 do 5 let.

sl.wikipedia.org

Zgolj sum kaznivega dejanja se šteje za nezadosten razlog, da bi zasebnik uporabil smrtno silo.

sl.wikipedia.org

Storilci kaznivih dejanj so vse bolj tehnično in tehnološko opremljeni.

sl.wikipedia.org

Odkriva organizirane kriminalne mreže na področju kibernetskega kriminala ter najbolj nevarne storilce kaznivih dejanj v kibernetskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Državni zbor lahko prizna imuniteto tudi poslancu, ki se nanjo ni skliceval ali ki je bil zaloten pri kaznivem dejanju iz prejšnjega odstavka.

sl.wikipedia.org

V okviru ocene odgovornosti za kaznivo dejanje ter ocene ali se je obtoženi zavedal posledic svojih dejanj, so se psihologi najpogosteje posluževali intervjujev.

sl.wikipedia.org

Pri eni osebi je bilo ugotovljeno tudi kaznivo dejanje hujskanja k upiranju.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah se poligrafi uporabljajo kot orodje za zaslišanje osumljencev kaznivih dejanj ali kandidatov za zaposlitev v javnem ali zasebnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Funkcija porotnikov je omejena na obravnavo hujših kaznivih dejanj na prvi stopnji (oz. na okrožnih sodiščih) ter spore pred delovnimi in socialnimi sodišči.

sl.wikipedia.org

Znanih je nekaj primerov obtožb javnih uslužbencev za večja kazniva dejanja in slabo upravljanje ali resno zanemarjanje dolžnosti.

sl.wikipedia.org