Traductions de „kletka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

klétk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kletka

jaula f

ptičja klétka

jaula de pájaros

Expressions couramment utilisées avec kletka

ptičja klétka

jaula de pájaros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za zapis atomov in molekul, ki so ujeti v kletko, vendar z njo niso kemijsko povezani, se uporablja simbol @.

sl.wikipedia.org

Ne sme biti na prepihu - posebej pazite, če imate žično kletko.

sl.wikipedia.org

V živalskem vrtu je v kletki s svojo mamo živel majhen medvedek.

sl.wikipedia.org

Takšen zapis se je začel uporabljati po letu 1990, ko so odkrili fulerenske kletke, v katere so lahko ujeti atomi, na primer lantana.

sl.wikipedia.org

V sramotilno kletko so zapirali pijance in razduzdance.

sl.wikipedia.org

Kletke je lahko prenašati, njihove rešetke so primerne za plezanje, in imajo prikladno nameščena vhodna vrata.

sl.wikipedia.org

Imajo večjo odprtino kot zaklopke s kroglico v kletki ali nagibno ploščico, zato je tveganje za nastanek krvnih strdkov pri njih manjše.

sl.wikipedia.org

Deset mesecev so ga vlačili od enega do drugega sodišča in nazadnje vkovali v kletko.

sl.wikipedia.org

Pravi tudi, da je bil za avtorja to nekakšen eksperiment, da je v kletko zaprl ljudi in opazoval kako so se odzvali.

sl.wikipedia.org

V drugi fazi so podgano postavili v drugo kletko brez vzvoda in ji dali hrano, vendar ji je hrana povzročila slabo počutje.

sl.wikipedia.org