Traductions de „košnja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kôšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

košnja

siega f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V davnini se je judovsko leto začelo v jeseni in sledilo letnim časom setve, rasti ter žetve, košnje in obiranja sadja.

sl.wikipedia.org

Kosa za košnjo trave se je oblikovala v skladu s potrebami.

sl.wikipedia.org

Brajdiču plača, da mu pove, da bodo naslednji dan med košnjo vse ženske ostale same v hiši.

sl.wikipedia.org

Kositi se prične na levi strani njive in med košnjo kosec že odstranjuje pokošeno žito od stoječega.

sl.wikipedia.org

Na tradicionalni prireditvi se boste seznanili z opravili pohorskih pastirjev in s košnjo na star način, s šaljivimi »kmečkimi« igrami in tekmovanjem v moži krav.

sl.wikipedia.org

Kosilnica z nitko je orodje za košnjo trave, robide ali pa drugega rastlinja.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so jo pripravljali ob večjih delih in praznikih ter praznovanjih, npr. ob kolinah, trgatvi, žetvi, košnji, za božič, veliko noč in na sedminah.

sl.wikipedia.org

Tako so bili travniki veliki do tri dni košnje in njive od 6 do 12 ornih dni.

sl.wikipedia.org

Kosa je nastala v antiki in je bila dolgo časa najpomembnejši pripomoček za košnjo.

sl.wikipedia.org

Veliko gorskih travišč se zaradi opuščanja košnje in paše hitro zarašča.

sl.wikipedia.org