Traductions de „koščica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

koščíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

koščica manjš. od kost (pri plodovih):

koščica

pepita f

koščica

carozo m AmLat

Voir aussi : kóst

kóst <kostí, kostí, kostí> SUBST f

kost

hueso m

sama kóst in koža ga je fig

es solo piel y huesos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V srednjem ušesu se energija v obliki zračnih vibracij na treh slušnih koščicah prenese v mehanične vibracije.

sl.wikipedia.org

V sedmem tednu razvoja zarodka se kot zgostitev embrionalnega tkiva prvega in drugega žrelnega loka pojavijo predhodne strukture bodočih slušnih koščic.

sl.wikipedia.org

Plod vsebuje 2-3 trde, rjave, do 5 mm dolge koščice.

sl.wikipedia.org

Odstranjevanje koščic ali predmetov je bilo kaznivo dejanje, vendar je bil lastnik spomenika oproščen pregona.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se vegetativno (s potaknjenci) in ne s sajenjem koščic.

sl.wikipedia.org

Gloge prepoznamo med drugimi rožnicami po majhnih nazobčanih listih, po navadno trnastih vejah in po mokastih plodovih, ki imajo v sredini zelo trdo koščico.

sl.wikipedia.org

Srednje uho vključuje bobnično votlino in tri ušesne koščice.

sl.wikipedia.org

Prvotno pohvaljena zaradi svoje veščine v rezbarjenju sadnih koščic je nadaljevala z oblikovanjem portretnih doprsnih kipov in sčasoma premagala svoje moške tekmece za cerkvena naročila.

sl.wikipedia.org

Meso sladko-kislega okusa je belo, na sredini pa je razmeroma velika koščica.

sl.wikipedia.org

Gibanje slušnih koščic se prične v drugem mesecu po rojstvu.

sl.wikipedia.org