Traductions de „hueso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

hueso [ˈweso] SUBST m

1. hueso ANAT:

hueso

kost f

carne sin hueso

meso brez kosti

estar por los huesos de alguien fam

biti čisto zatrapan v koga

2. hueso BOT:

hueso

koščica f

3. hueso (tarea difícil):

hueso fig

trd oreh

Expressions couramment utilisées avec hueso

fisura en el hueso MÉD

počena kost

carne sin hueso

meso brez kosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero si usted le dice que estoy enfermo, que me duelen todos los huesos, que estoy muriéndome, tal vez confíe en usted.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Muchos de los huesos son de personas que murieron por una lógica violenta mucho más simple, animal, pura.

www.elpuercoespin.com.ar

Cuando tenemos todo hervido, picamos bien chiquito el mondongo, la tripa, los cueritos y la carne que pueda haber en los huesos.

www.virtualitati.com.ar

En su interior había unos huesos de animal.

www.radionoticiasweb.com.ar

Una radiografía convencional, a menudo la primera técnica por imágenes usada, busca huesos rotos o una vértebra lesionada.

www.columnavertebral.co

Generalmente se conserva la forma de sus huesos porque murieron en condiciones especiales, donde diversos minerales fueron reemplazando las estructuras en descomposición.

www.proyectosandia.com.ar

Su compañía despojaba a los cuerpos de sus huesos, piel y otras partes utilizables, y luego los regresaba a sus familias.

cultural.argenpress.info

Al cambiar los huesos también se da una sacudida a nuestra historia personal.

serconcientes.blogspot.com

El chacra plexo solarse encuentra en la parte posterior del hueso cuneiforme y se relaciona con el páncreas.

www.lawebdepedro.com.ar

Que la blancura de los huesos sea expiación rumbo al olvido.

elmundoincompleto.blogspot.com