Traductions de kolektiven dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

objektív|en <-na, -no> ADJ

objektiven

objetivo

kreatív|en <-na, -no> ADJ

kreativen

creativo

subjektív|en <-na, -no> ADJ

subjektiven

subjetivo

konstruktív|en <-na, -no> ADJ

konstruktiven

constructivo

konstruktívna kritika

crítica constructiva

kolékcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

kolekcija

colección f

modna/zimska kolékcija

colección de moda/de invierno

fiktív|en <-na, -no> ADJ

fiktiven

ficticio

fiktívno podjetje

empresa ficticia

reaktív|en <-na, -no> ADJ

reaktiven

reactivo

atraktív|en <-na, -no> ADJ

atraktiven

atractivo

atraktívna ponudba

oferta atractiva

pózitiv|en <-na, -no> ADJ

pozitiven

positivo

pózitivna ocena ENS

suficiente

rélativ|en <-na, -no> ADJ

relativen

relativo

perspektív|en <-na, -no> ADJ

perspektiven

prometedor

perspektív pisatelj

un escritor con un futuro prometedor

híperaktív|en <-na, -no> ADJ

1. hiperaktiven PSYCHO:

hiperaktiven

hiperactivo

híperaktívni otroci

niños hiperactivos

2. hiperaktiven fig:

hiperaktiven

excesivamente activo

interaktív|en <-na, -no> ADJ

interaktiven

interactivo

interaktívna spletna stran

página de internet interactiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Statistična termodinamika ali statistična mehanika se ukvarja s statističnimi napovedmi kolektivnega gibanja delcev iz njihovega mikroskopskega obnašanja.

sl.wikipedia.org

Hemolimfa vsebuje znatno število različnih celic, ki jih kolektivno imenujemo hemociti.

sl.wikipedia.org

Obnovljen je bil sistem kolektivnega vodstva in uvedeni ukrepi, ki so preprečevali vnovičen pojav avtokratske prevlade.

sl.wikipedia.org

Konformacija molekul je kolektivni pojav – molekula bo z večjo verjetnosti v konformaciji »gauche«, če so v tej konformaciji tudi sosednje molekule.

sl.wikipedia.org

Postavljati so začeli mestne in cerkvene ure, ki so narekovale kolektivni ritem dela in življenja.

sl.wikipedia.org

Judovski skupnosti je vlada naprtila kolektivno odgovornost za nastalo škodo.

sl.wikipedia.org

Hkrati predlagajo tudi izboljšanje in razširitev kolektivnih pogodb, ki omogočajo kolektivna pogajanja na ravni podjetij in industrijskih panog.

sl.wikipedia.org

To so: osebna nezavedno, kolektivno nezavedno, ki vključuje arhetipe, oseba, anima, animus in senca.

sl.wikipedia.org

Maoizem tako poudarja decentralizirano agrarno ekonomijo, ki temelji na mnogih kolektivno upravljanih komunah.

sl.wikipedia.org

Kmečko prebivalstvo je nemoteno upravljalo s kolektivnimi posestvi.

sl.wikipedia.org