Traductions de „koren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

korén <-a, -a, -i> SUBST m

1. koren BOT:

koren

raíz de apio

2. koren MATH:

koren

raíz f

kvadratni korén

raíz cuadrada

3. koren ANAT:

koren

raíz nasal

4. koren LING (besede):

koren

raíz f

Expressions couramment utilisées avec koren

kvadratni korén

raíz cuadrada

kubíčni koren MATH

raíz cúbica

nósni koren

raíz de la nariz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Anatomsko ločimo na jeziku vrh (apex), telo (corpus) in koren (radix).

sl.wikipedia.org

Beseda palačinka izhaja iz romunščine in ima svoj koren v latinski besedi placenta, ki pomeni pecivo.

sl.wikipedia.org

Pri korenskih sistemih se noben koren ne preslika v nič.

sl.wikipedia.org

V ameriških motorjih se pogosto uporablja 50% reakcijska lopatica in obodu in 50% impulzna na korenu.

sl.wikipedia.org

Sodobna poslikava kornih sten je oblikovana po zgledu na umetnine iz srednjega veka.

sl.wikipedia.org

V pravnih besedilih je sprejemljiva le oblika 'euro' ('ευρώ' v grščini; 'евро' v bolgarščini); sklanjanje je dovoljeno, vendar mora koren besede 'eur-' ostati nespremenjen.

sl.wikipedia.org

Osnovna beseda je imela, podobno kot v semitskih in berberskih jezikih, trozložni ali dvozložni koren soglasnikov in polsoglasnikov.

sl.wikipedia.org

Galois je izvirno s pomočjo permutacijskih grup opisal kako so različni koreni dane polinomske enačbe povezani med seboj.

sl.wikipedia.org

Sapnice, funcionalno in nutritivno žilje, mezgovnice, bezgavke ter simpatični in parasimpatični živci tvorijo pljučni koren, ki vstopa v pljuča skozi pljučno lino.

sl.wikipedia.org

Kvadratni koren frekvence fotonov rentgenskih žarkov je od tarče do tarče linearno naraščal.

sl.wikipedia.org