Traductions de „kuhanje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kúhanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kuhanje

cocina f

kuhanje

cocción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ima karakteristični okus in vonj, ki se dobro izrazi šele s kuhanjem.

sl.wikipedia.org

Veliki kosi mesa se pri kuhanju zmehčajo in so tako lažje žvečljivi in prebavljivi.

sl.wikipedia.org

Razsoljena voda se lahko uporablja kot pitna voda, za kuhanje in druge namene, lahko pa tudi za namakanje oziroma zalivanje rastlin.

sl.wikipedia.org

Veliko enostavnejša je sinteza s kuhanjem citra- ali mezo-brompirovinske kisline z alkalijami.

sl.wikipedia.org

Batate so primernejše za kuhanje, pečenje in pretlačevanje kakor za peko v ponvi.

sl.wikipedia.org

Kuhanje zna biti tudi precej dolgo, tudi več ur, zato se priporoča tudi lonec pod pritiskom.

sl.wikipedia.org

Veliko ga uporabljajo pri kuhanju v velikih restavracijah in menzah.

sl.wikipedia.org

Njeni konjički so bili potovanja, kuhanje, glasba in narava.

sl.wikipedia.org

Svingerji govorijo o tistih življenjskih temah, o katerih se ljudje pogovarjajo vsakodnevno - o pospravljanju, kuhanju, vožnji avtomobila in vseh pomembnih in malo manj pomembnih stvareh.

sl.wikipedia.org

Je rumena trdnina, ki med kuhanjem v vodi porjavi.

sl.wikipedia.org