Traductions de „kuharica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kúharic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kuharica (ženska) → kuhar:

2. kuharica (kuharska knjiga):

kuharica

libro m de cocina

Voir aussi : kúhar

kúhar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kuhar (ica)

cocinero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krojač je skrivaj ubil graščakovo svinjo, ker pa ga je videla kuharica, je ubil tudi njo.

sl.wikipedia.org

Pogosto odide na počitnice s svojo sestro, ki je profesionalna kuharica.

sl.wikipedia.org

Ta model je bila neimenovana ženska, opisana kot »izjemno čedna kuharica, ki jo je spoznal na ulici«.

sl.wikipedia.org

Najbolj je poznana po materinskih filmskih vlogah - v številnih ambicioznih projektih se je namreč pojavljala v vlogah starih mam, kuharic ali služkinj.

sl.wikipedia.org

Niso imeli kuharic in strežnikov, vendar je bilo vsega dobrega toliko, da bi se tudi mi najedli, če bi znali k srebrnemu gradu.

sl.wikipedia.org

Velika kuharica (1989) deli hladetine na zelenjavne, mesne in sadne (želeji).

sl.wikipedia.org

Drugo jutro je kuharica opazila, da na podstrešju manjka velik kos slanine.

sl.wikipedia.org

Ker ga je kuharica le silila in silila, je torej vendar začel piti.

sl.wikipedia.org

Bili so zelo lačni in so vse pojedli, kar je zelo razveselilo njihovo kuharico.

sl.wikipedia.org

Izvajala je tudi priložnostna dela, kot so prostitucija, bila je tajnica, pomožna kuharica, zavarovalna agentka, hostesa itd.

sl.wikipedia.org