Traductions de „kuhan“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kúhan <-a, -o> ADJ

kuhan

cocido

trdo/mehko kúhano jajce

huevo duro/pasado por agua

postati rdeč kot kúhan rak fig

ponerse rojo como un tomate

Expressions couramment utilisées avec kuhan

rdèč kot kuhan rak fig

rojo como un cangrejo

kuhan/pečen krompír

patatas cocidas/asadas

postati rdeč kot kúhan rak fig

ponerse rojo como un tomate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Manj prekajene se jedo kuhane ali pečene, bolj prekajene pa surove, te pogosto hranijo v zaseki.

sl.wikipedia.org

Je kvadratast in manjše velikosti ter je nekakšen simbol revščine, saj je kuhan iz cenejših kosov mesa.

sl.wikipedia.org

V zapletenem industrijskem postopku se danes izdeluje instantni kuskus in tak (kuhan in ponovno posušen) prihaja v trgovine.

sl.wikipedia.org

Navadna marjetica je užitna in se lahko uživa presna ali kuhana.

sl.wikipedia.org

Takšno meso ni tako mehko kot kuhano, a ima zelo dober okus.

sl.wikipedia.org

Z drobno sesekljanimi potresemo sendviče, jajčne jedi, zelenjavne juhe, ribe in kuhan krompir, dodajamo jih tudi majonezi in mnogim klasičnim omakam.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste zelenjave lahko uživamo surove, nekatere kuhane, nekatere pa moramo skuhati, preden postanejo užitne.

sl.wikipedia.org

Od ostalih golažev se razlikuje predvsem po tem, da je sestavljeno iz vsaj treh vrst mesa in da je krompir kuhan v golažu in ne posebej.

sl.wikipedia.org

Seme do neke mere spominja na kuhano proseno kašo, le da je seme ploščato in spiralasto zavito.

sl.wikipedia.org

Pili so vodo, vino in mošt, odrasli tudi doma kuhano žganje ali medico.

sl.wikipedia.org