Traductions de „lepa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lépa plača

un  buen sueldo

lepa kàkor boginja

hermosa como una diosa

ta slika je še posébej lepa

este cuadro es particularmente hermoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri mašah je veljalo, da je bila pridiga lepa in zanimiva, poleg tega pa je bilo pomembno tudi lepo petje.

sl.wikipedia.org

Vzgajajo jo nune, postane zelo lepa in dobrohotna, dobra oseba.

sl.wikipedia.org

Po legendi je bila v vasi zelo lepa kobila, ki jo je pastir vsakič česal z glavnikom.

sl.wikipedia.org

Rešila ga je lepa Turkinja.

sl.wikipedia.org

Vrsta je še posebej lepa v živahnem, odločnem in premočrtnem letu, ko se njeno modrikasto perje skupaj s črnimi peresi lesketa v sončni svetlobi.

sl.wikipedia.org

Nioba, mati 7 hčera in 7 sinov, je bila lepa, a tudi srdite jeze.

sl.wikipedia.org

Izredno lepa stebrišča klavzure so zgradili od leta 1456 do 1483.

sl.wikipedia.org

Bila je črnolasa in zanimiva ženska, vendar ne toliko lepa kot koketna.

sl.wikipedia.org

Resnično lahko med njimi opazite neplodna drevesa, vendar so tako lepa kot plodovi.

sl.wikipedia.org

Lepota je lahko le ena od sestavin umetnosti, to pa ni nujno, saj marsikatera umetniška ustvaritev na pogled ni lepa.

sl.wikipedia.org