Traductions de „boginja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

bogínj|a <-e, -i, -e> SUBST f

boginja → bog¹:

Voir aussi : bóg , bóg

bóg² INTERJ

bog

¡Dios mío!

bóg¹ (bogínja) <bogá, bogôva, bogôvi> SUBST m (f)

bog (bogínja)

dios(a) m (f)

bóg podzemlja

dios de los Infiernos

misli, da je bóg! fig

¡se cree Dios!

Expressions couramment utilisées avec boginja

lepa kàkor boginja

hermosa como una diosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Valovita bela draperija, na kateri leži boginja, in žareča pokrajina, ki zapolnjuje prostor za njo, usklajeno oblikujeta njeno božanskost.

sl.wikipedia.org

Umaj (staroturško, kazaško Ұмай ана, rusko Ума́й ali Ымай) je v turški mitologiji in tengrizmu boginja plodnosti in devištva in zato povezana z ženskami, materami in otroki.

sl.wikipedia.org

Venera se tukaj pojavlja kot svoj lik boginje poroke, oblečena in s skromnimi lasmi, kot naj bi se poročene ženske pojavile v javnosti.

sl.wikipedia.org

Boginja in njeni psi so bili pogosto omenjani v psovkah.

sl.wikipedia.org

Manasa je hindujski izraz, ki pomeni boginja kač in plodnosti ter zaščitnica pred kačjimi ugrizi.

sl.wikipedia.org

V imenu boginje so potekale igre, tekmovanja in gledališke predstave.

sl.wikipedia.org

Uke-moči je v šintoizmu in japonski mitologiji boginja hrane.

sl.wikipedia.org

Vhod v tempelj je omejen in živa boginja strogo prepoveduje fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Tefnut je bila staroegipčanska boginja vlage, vlažnega zraka, rose in dežja.

sl.wikipedia.org

Coatlicue (krilo kač) je v azteški mitologiji boginja zemlje, ognja in rodovitnosti ter mati južnih zvezd.

sl.wikipedia.org