Traductions de „ljudeh“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dežela slovi po prijaznih ljudeh

el país es famoso por la amabilidad de la gente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tardivna diskinezija je lahko pri nekaterih ljudeh vztrajna in nepovratna.

sl.wikipedia.org

Uživanje etanola pri ljudeh povzroča kratkotrajne, včasih ugodne psihofizične odzive in zasvojenost.

sl.wikipedia.org

Biomedicinska gerontologija, znana tudi kot eksperimentalna gerontologija in podaljšanje življenjske dobe, je podpodročje biogerontologije, ki si prizadeva upočasniti, preprečiti in celo spreobrniti staranje pri ljudeh in živalih.

sl.wikipedia.org

Večinoma se jih uporablja na ljudeh, saj mora biti preiskovanec zavesten in mirujoč dlje časa.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh je bilo opaženih nekaj alergijskih reakcij, spremembe kože in anafilaktični šok.

sl.wikipedia.org

Papaje vsebujejo snov, ki lahko pri ljudeh, alergičnih na lateks, sprožijo alergično reakcijo, prav zato je treba pri uživanju le te biti previden.

sl.wikipedia.org

Anemofilna so drobnejša, lažja in suha, prenaša jih veter (spomladi v ozračju mrgolijo velike količine pelodnih zrnc, ki pri nekaterih ljudeh povzročajo alergične reakcije-seneni nahod).

sl.wikipedia.org

Pijavke nerade grizejo pri: mrzli koži, kadilcih in starejših ljudeh.

sl.wikipedia.org

Obstajajo zgodbe o ljudeh, ki so se zbudili zaradi njene kočijo, ko se je peljala po ulicah ponoči.

sl.wikipedia.org

Krvava vakuumska terapija se naj ne bi izvajala pri ljudeh s hemofilijo, krvno anemijo in menstruacijo ter pri tistih, ki trpijo za problemi srca in ožilja.

sl.wikipedia.org