Traductions de „lopa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lóp|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopa

cobertizo m

vrtna lópa

cenador

Expressions couramment utilisées avec lopa

vrtna lópa

cenador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1787 je bila oskrunjena in se je spremenila v lopo, čeprav je bila le nekoliko prej na novo obokana.

sl.wikipedia.org

Prvotno je cerkev sestavljala le široka dvopolna ladja, kratek poligonalno zaključen prezbiterij in ob zahodno steno prislonjen masivni zvonik z odprto lopo v spodnjem delu.

sl.wikipedia.org

Do 18. leta so živeli v lopah v bratovščinah, se učili spretnosti za preživetje in vojaških spretnosti.

sl.wikipedia.org

Sredi istega stoletja so prizidali vhodno lopo ali narteks, v katerem je bil odkrit sarkofag z okostjema starejše ženske in mlajšega moškega.

sl.wikipedia.org

Kasneje so jo nadomestili z večjim poznogotskim tristrano sklenjenim prezbiterijem, na zahodu pa so cerkvi dogradili baročni zvonik, katerega pritličje služi kot vhodna lopa.

sl.wikipedia.org

Prostor je lopa, ki je spredaj zaprta z dvema kamnitima stebroma in obokom, izrisani v grizaju.

sl.wikipedia.org

Cerkev iz 1926 sestavljajo stolp, z dvokapnico krita ladja, 5/8 zaključen prezbiterij in lopa.

sl.wikipedia.org

Glavna lokacija ima tudi nekaj restavracij in osvežilnih stojnic ter upravne stavbe, vključno s spalnimi lopami in veterinarskimi pripomočki.

sl.wikipedia.org

Prezbiteriju sta na južni strani prislonjeni zakristija in pred njo lopa.

sl.wikipedia.org

Zabave so organizirane na ulicah podnevi in ponoči v lopah ali salonih.

sl.wikipedia.org