Traductions de „lopa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lóp|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopa

shed

vrtna lópa

garden shed

iz lópe je prinesel lestev

he fetched a ladder from the shed

Expressions couramment utilisées avec lopa

vrtna lópa

garden shed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razdeljena je na dva dela; v sredini je pastirjevo bivališče, okoli pa lopa za živino.

sl.wikipedia.org

Zahodna lopa je okrašena z okrasom diamantnih kvadrov zgodnjega 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kjer stoji filovska kapela, je stal lesen zvonik, ob njem je stala lesena lopa oz. baraka, v kateri je bila gasil­ska brizgalna s cisterno.

sl.wikipedia.org

Do 18. leta so živeli v lopah v bratovščinah, se učili spretnosti za preživetje in vojaških spretnosti.

sl.wikipedia.org

Mestno središče je trg (agora), ki je pravokotne oblike in obdan s stebriščnimi lopami (stoa).

sl.wikipedia.org

V apsidi je prehod, ki pelje v majhno lopo z 2-krat 2 stebroma.

sl.wikipedia.org

Na posestvu danes ne stojijo več drvarnica, sušilnica za sadje in lan ter lopa, ki so nekoč stali v bližnji okolici dvorca.

sl.wikipedia.org

Prvotno je cerkev sestavljala le široka dvopolna ladja, kratek poligonalno zaključen prezbiterij in ob zahodno steno prislonjen masivni zvonik z odprto lopo v spodnjem delu.

sl.wikipedia.org

Prostor je lopa, ki je spredaj zaprta z dvema kamnitima stebroma in obokom, izrisani v grizaju.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima na zahodu vhodno lopo in na južni strani ob prezbiteriju zakristijo, ki je dostopna iz prostora pod zvonikom.

sl.wikipedia.org