Traductions de „lopa“ dans le dictionnaire slovène » français

lóp|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopa

hangar m

vrtna lópa

cabane de jardin

Expressions couramment utilisées avec lopa

vrtna lópa

cabane de jardin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začnejo se s cvetličnim paviljonom, nadaljujejo z odprto tržno lopo in ribarnico.

sl.wikipedia.org

Prizidana ji je bila vhodna lopa – narteks, kasneje pa še manjši dvodelni prostor na severni strani, morda krstilnica.

sl.wikipedia.org

Na posestvu danes ne stojijo več drvarnica, sušilnica za sadje in lan ter lopa, ki so nekoč stali v bližnji okolici dvorca.

sl.wikipedia.org

Včasih je bil na mestu te kapele južni vhod v cerkev, ki ga je pokrivala kiparsko obdelana lopa.

sl.wikipedia.org

Prvotno je cerkev sestavljala le široka dvopolna ladja, kratek poligonalno zaključen prezbiterij in ob zahodno steno prislonjen masivni zvonik z odprto lopo v spodnjem delu.

sl.wikipedia.org

Pozimi je bilo urjenje na prostem skrajšano in je potekalo v zato zgrajenih lopah.

sl.wikipedia.org

Vhodna lopa na slopih je okrašena s freskami.

sl.wikipedia.org

Razdeljena je na dva dela; v sredini je pastirjevo bivališče, okoli pa lopa za živino.

sl.wikipedia.org

Verjetno v 17. stoletju so prizidali zakristijo in zvončnico (preprosta oblika zvonika) ter vhodno lopo.

sl.wikipedia.org

Leta 1787 je bila oskrunjena in se je spremenila v lopo, čeprav je bila le nekoliko prej na novo obokana.

sl.wikipedia.org