Traductions de „lopa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lóp|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopa

Schuppen m

vrtna lópa

Gartenschuppen m

Expressions couramment utilisées avec lopa

vrtna lópa

Gartenschuppen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na mestu, kjer stoji filovska kapela, je stal lesen zvonik, ob njem je stala lesena lopa oz. baraka, v kateri je bila gasil­ska brizgalna s cisterno.

sl.wikipedia.org

Na posestvu danes ne stojijo več drvarnica, sušilnica za sadje in lan ter lopa, ki so nekoč stali v bližnji okolici dvorca.

sl.wikipedia.org

Sredi istega stoletja so prizidali vhodno lopo ali narteks, v katerem je bil odkrit sarkofag z okostjema starejše ženske in mlajšega moškega.

sl.wikipedia.org

Prizidana ji je bila vhodna lopa – narteks, kasneje pa še manjši dvodelni prostor na severni strani, morda krstilnica.

sl.wikipedia.org

Zabave so organizirane na ulicah podnevi in ponoči v lopah ali salonih.

sl.wikipedia.org

V apsidi je prehod, ki pelje v majhno lopo z 2-krat 2 stebroma.

sl.wikipedia.org

Zvonik so spet zgradili na preslico (žal malo preveč masiven), pritličje porušenega novejšega zvonika pa so uporabili za vhodno lopo.

sl.wikipedia.org

Cerkev iz 1926 sestavljajo široka pravokotna ladja s polkrožnim prezbiterijem in zvonik, ki služi kot vhodna lopa.

sl.wikipedia.org

Verjetno v 17. stoletju so prizidali zakristijo in zvončnico (preprosta oblika zvonika) ter vhodno lopo.

sl.wikipedia.org

Začnejo se s cvetličnim paviljonom, nadaljujejo z odprto tržno lopo in ribarnico.

sl.wikipedia.org