Traductions de „mediteranski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mediteránsk|i <-a, -o> ADJ

mediteranski

mediterráneo

mediteránska prehrana

dieta [ali cocina] mediterránea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tega prikritega, tipično mediteranskega sodelovanja med cerkveno in posvetno oblastjo srednjeevropski vladarji niso razumeli.

sl.wikipedia.org

Plodna tla, dovolj vode, mediteranska klima temu območju omogoča, da je najbolj ploden in je žitnica države.

sl.wikipedia.org

Zgornji del doline, nad slapom, ima pravo celinsko podnebje, medtem ko je spodnji del izrazito mediteranski.

sl.wikipedia.org

Mesto ima mediteransko podnebje, z relativno vročimi in suhimi poletji in milimi zimami.

sl.wikipedia.org

Nova vrsta danes predstavlja še edinega živečega mediteranskega glodavca, zato bi jo po mnenju njenega odkritelja lahko poimenovali tudi »živi fosil«.

sl.wikipedia.org

Raste po večini južnih mediteranskih držav in po mediteranskih otokih.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba (svojevrstna mešanica popa, etna in »world« glasbe) je svojstvena zaradi edinstvene, melanholične mediteranske atmosfere in intimne lirike.

sl.wikipedia.org

Mediteranska prehrana je moderen priporočljiv način prehranjevanja, ki je dobil zgled po tradicionalnem vzorcu načina prehranjanjevana nekaterih držav mediteranskega območja.

sl.wikipedia.org

Vendar je tudi pri ženskah, ki so sodelovale pri mediteranski prehrani, prišlo do večje izgube telesne teže.

sl.wikipedia.org

Te ukrepe izvajajo v več mediteranskih državah, kjer uporabljajo parazitoide jajčec.

sl.wikipedia.org