Traductions de „množičnega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mnóžično ADV

množično

en masa

mnóžično izdelovati

producir en serie

mnóžično protestirati

protestar en masa

mnóžič|en <-na, -no> ADJ

množičen

de masas

množičen

masivo

mnóžična kultura

cultura de masas

množín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. množina (količina):

množina

cantidad f

2. množina navadno sg LING:

množina

plural m

množínsk|i <-a, -o> ADJ LING

množinski

plural

množínski samostalnik

pluralia tantum

množítelj <-a, -a, -i> SUBST m MATH

množitelj

multiplicador m

množên|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m MATH

množenec

multiplicando m

mnóžic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. množica (ljudi):

množica

multitud f

množica

muchedumbre f

mnóžica gledalcev

una gran  multitud de espectadores

široke mnóžice

las grandes masas humanas [ali de gente]

2. množica MATH:

množica

conjunto m

univerzalna mnóžica

conjunto universal

božíčnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. božičnica (plača):

božičnica

aguinaldo m

2. božičnica RÉLIG (maša):

božičnica

misa f de gallo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do velikega množičnega izumiranja je prišlo, ko so v karbonu propadli pragozdovi.

sl.wikipedia.org

Organizacije si prizadevajo za izboljšanje življenja preživelih, ki so bili ranjeni s strani minskih polj in množičnega neciljnega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

S tem se je postopoma vzpostavil sistem javnih uslužbencev, kar je občasno privedlo do množičnega nasprotovanja nezadovoljnih »naravnih provincialnih gospodarjev«.

sl.wikipedia.org

Svoje iznajdbe ni nikoli patentiral, kar je privedlo do množičnega posnemanja.

sl.wikipedia.org

Je medij med slikanico in risanko, njegov vznik je povezan z razmahom časopisja za množičnega bralca, temelji na zgodbenem in likovnem poenostavljanju.

sl.wikipedia.org

Rov je postal širše znan marca 2009 ob odkritju množičnega grobišča.

sl.wikipedia.org

Vzajemni vpliv sumerskega in akadskega jezika je očiten na vseh področjih, od množičnega leksičnega izposojanja do skladenjske, morfološke in fonološke konvergence.

sl.wikipedia.org

Kljub temu lahko postanejo žrtev množičnega škropljenja proti komarjem, veščam, ali drugim žuželčjim nadlogam.

sl.wikipedia.org

Koreninski sistem je za razliko od množičnega zgornjega dela razmeroma zelo slabo razvit.

sl.wikipedia.org

V času množičnega študija se prepisovanje dogaja pri seminarskih, diplomskih, magistrskih delih in doktoratih, očitajo pa ga tudi politikom in novinarjem.

sl.wikipedia.org