Traductions de „moriti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

morí|ti <-m; moril> imperf VERBE trans

1. moriti (ubijati):

moriti

asesinar

moriti

matar

2. moriti fig (obremenjevati):

moriti

atormentar

moriti

agobiar

moríla nas je z vprašanji

nos agobiaba con las preguntas

kaj te morí?

¿qué es lo que te atormenta?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Včasih pa ni ostalo le pri zatiranju, temveč so svoje žrtve pretepali, pohabljali ali celo morili.

sl.wikipedia.org

Tretji umor je storjen s pomočjo medijev in storilec sploh ne doume, da je moril.

sl.wikipedia.org

Pa tudi švedska vojska je v bitki utrpela velike izgube, poleg tega jo je morilo pomanjkanje oskrbe.

sl.wikipedia.org

Leta 1348-1349 je morila kuga in mesto težko prizadela.

sl.wikipedia.org

Glavni lik mori za denar, zato (v svojih očeh) ni morilec.

sl.wikipedia.org

Korporacija ne mori z naštevanjem škandalov (ocena: »zadržan«).

sl.wikipedia.org

Kljub strogim ukrepom je kuga morila skoraj dva meseca po slovenski okroglini.

sl.wikipedia.org

Mnogo slovanskih besed, med njimi slovenske »moriti«, »umreti«, »mora«, »smrt«, »odmor« in druge izhajajo iz istega korena.

sl.wikipedia.org

Ne moremo pa zamolčati njegove krutosti, s katero je moril svoje "nasprotnike", s čimer se je povzpel na vrh lestvice slabih monarhov.

sl.wikipedia.org

Nadalje na levi strani, poleg zajčjega demona, skupina golih oseb okoli prevrnjene igralniške mize mori z meči in noži.

sl.wikipedia.org