Traductions de „mrzlo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mŕzlo ADV

mrzlo

frío

mŕzlo piha

sopla un viento frío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posode z nevarno snovjo se morajo najprej pogasiti z mrzlo vodo in če je možno, odstraniti iz območja nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Obstajajo štiri različne stopnje toplote in mraza (vroče, toplo, hladno, mrzlo), razlike so kvantitativne in ne kvalitativne.

sl.wikipedia.org

Dogajanje je postavljeno v leto 1929 med še posebno težko in mrzlo zimo, za katero se je zdelo, da je ne bo nikoli konec.

sl.wikipedia.org

Na voljo so bili trije kotli, od katerih je bila v enem (caldarium vas) vroča voda; drug z mlačno in tretji z mrzlo vodo.

sl.wikipedia.org

Vojvoda je nato ukazal, da odslej na ta dan nihče ne sme netiti ognja, kar je pomenilo, da se je jedlo le mrzlo hrano.

sl.wikipedia.org

Vendar pa sta slaba letina in mrzlo vreme naslednjega leta nastali položaj še dodatno zapletla.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste se pojavljajo posamično, na primer ko je na evropski celini viharno vreme ali nenavadno mrzlo.

sl.wikipedia.org

V savnah ljudje izpostavljajo svoje telo delovanju vročega suhega zraka ali pare in ga nato izmenično ohlajajo z mrzlo vodo, snegom, ledom, ipd.

sl.wikipedia.org

Bolečina je, kot da bi šlo za izpah, prizadeti deli pa kot da so politi z mrzlo vodo.

sl.wikipedia.org

Dan se je začel z umivanjem in to vedno z mrzlo vodo.

sl.wikipedia.org