Traductions de „mu“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mu PRON

mu → njemu:

Expressions couramment utilisées avec mu

hlače mu niso pràv

los pantalones no le quedan bien

gre mu na bólje

va mejorando

cedíjo se mu sline fig

se le hace agua la boca

delo mu ne diši fig

no le va el trabajo

dôlžen sem mu pojasnilo

le debo una explicación

grebén mu je zrasel fig

se le subieron los humos

žena mu grení življenje

su mujer le está amargando la vida

koleno mu je izskočílo

se le dislocó la rodilla

zdravljenje mu ne korísti

el tratamiento no le ayuda

nataknili so mu lisíce

le pusieron las esposas

gre mu za nóhte fig

está [ali se ve] en apuros

obzírno mu povej resnico

dile la verdad con discreción

iz ust mu smrdi

tiene mal aliento

iz nosu mu têče

le gotea la nariz

nič mu ne zaléže

nada le sirve

zaletelo se mu je

se atragantó

svet se mu podíra fig

el mundo se le viene abajo

na čêlu mu piše fig

lo lleva escrito en la frente

lásje mu izpadajo

está perdiendo el pelo