slovène » espagnol

I . nìč2 PRON

II . nìč2 ADJ

nič
cero

III . nìč2 ADV

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

II . ósem ADJ

nìč1 <níča navadno sg > SUBST m

Expressions couramment utilisées avec nič

mnogo hrúpa za nič fig
mucho ruido y pocas nueces
za nìč na svetu
por nada del mundo
nič mu ne zaléže
nada le sirve
nìč denarja nimam
no tengo nada de dinero
nič tákega nimamo
no tenemos nada igual
iti v nìč fig
estropearse
vsè ali nič
todo o nada
ali se nìč ne bojiš?
¿no tienes ni un poco de miedo?
ne vemo še nič definitívnega
todavía no sabemos nada definitivo
nihče mu nič ne more
nadie lo puede tocar
film ni bil nič posébnega
la película no fue nada especial
nič se ne da ukreniti
no se puede hacer nada
prepirati se za prazen nìč fig
pelear por nada
to nima nič opráviti z mano
no tengo nada que ver con esto
to me čisto nič ne bríga!
¡eso me importa un pepino!
temperature se gíbljejo med nič in petimi stopinjami
las temperaturas oscilan entre cero y cinco grados
nič več ne bomo filozofírali, tako bo in pika! slabš
¡deja de filosofar, así será y punto!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Prečkal je brv, a nič se ni zgodilo.
sl.wikipedia.org
X je število od nič do sto in pomeni odstotek ujemanja med izvirnim in prevodnim segmentom.
sl.wikipedia.org
Vsem pa je bilo skupno, da so izgubili spomin, ko jih je obkrožil roj mušic, vendar na njih biologi niso odkrili nič posebnega.
sl.wikipedia.org
V 1950. letih je arhetip superheroja počasi razvodenel in izgubil privlačnost zaradi ogromnega števila zgodb z zelo podobno zgradbo, ko je kazalo, da tu ne more nastati nič več izvirnega.
sl.wikipedia.org
Ko je termodinamsko ravnovesje vzpostavljeno, se, po definiciji, lastnosti sistema s časom nič več ne spreminjajo.
sl.wikipedia.org
Izvor imena reke ni znan, vendar nima nič skupnega z besedo dreta (čevljarska nit).
sl.wikipedia.org
Zdaj od nje ni ostalo nič, razen ovčje staje in lesena bajta, v kateri živi starka.
sl.wikipedia.org
Pojdimo zdaj takoj do [mojega] trenerja in pojdimo do mojega prenočišča, saj... nič več ne zdržim v gorečnosti, ki je v meni.
sl.wikipedia.org
Sedlasta točka oziroma sedlo je v matematiki točka na ploskvi ali na grafu funkcije, kjer je nagib tangente enak nič, vendar točka ni ekstrem funkcije.
sl.wikipedia.org
Torej se nič pojavi v sredini, skrajno levo so najsvetlejša telesa, skrajno desno so najtemnejša telesa.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "nič" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires