Traductions de „zadovoljen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zadovólj|en <-na, -no> ADJ

zadovoljen

satisfecho

zadovoljen

contento

Expressions couramment utilisées avec zadovoljen

z nìčimer ni zadovoljen

no se contenta con nada

zaênkrat sem zadovoljen

hasta ahora no tengo quejas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zahodna plemena so zadovoljna in se vrnejo domov.

sl.wikipedia.org

Z rešitvijo ni bil zadovoljen, zato je razvijal in razmišljal dalje.

sl.wikipedia.org

Ocenjevalec nima postavljenih visokih meril in je hitro zadovoljen z doseženimi rezultati.

sl.wikipedia.org

Ko producent najde primernega, ga skupaj s pomočjo scenarista (ali več scenaristi, če s prvim ni zadovoljen) razvije do mere, ki bi bila sprejemljiva za kupca (studio; financerja; distributerja itd.).

sl.wikipedia.org

Baobdil pa s svojim položajem ni bil zadovoljen ter se je tako preselil v Monako.

sl.wikipedia.org

Fant je videti zadovoljen, ko se zazre v njen obraz, ona pa mu vrne pogled.

sl.wikipedia.org

Pokaže svojo vztrajnost in ni zadovoljen, dokler sam ne pride do uspeha, za katerega si tako prizadeva.

sl.wikipedia.org

Tudi s svojimi kolegi študenti ni bil zadovoljen.

sl.wikipedia.org

Kako bi trenutno ocenili svoje življenje (zadovoljen, še kar zadovoljen, nezadovoljen)?

sl.wikipedia.org

Ko je kralj obiskal zgrajeno katedralo, je bil z njo zelo zadovoljen.

sl.wikipedia.org