Traductions de „pika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pík|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pika (ločilo):

pika

punto m

2. pika (okroglo znamenje):

pika

lunar m

obleka s píkami

vestido de lunares

imeti koga na píki fig

tener fichado a alguien

imeti koga na píki fig

tenerla tomada con alguien

Expressions couramment utilisées avec pika

nič več ne bomo filozofírali, tako bo in pika! slabš

¡deja de filosofar, así será y punto!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V položaju odklenjeno je vidna rdeča pika in ročica varovalke je spuščena.

sl.wikipedia.org

Pika v nekaterih jezikih nadomešča decimalno vejico; v slovenščini rabimo za to vejico.

sl.wikipedia.org

Pika je za pomoč prosila moža, ki je pometal cesto.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je pika pika pika črta črta črta pika pika pika(· · · – – – · · ·); treh kratkih, treh dolgih in treh kratkih znakov, ki v telegrafiji pomenijo različno dolge piske.

sl.wikipedia.org

Samica izleže 5 do 8 zelenkasto-modrih jajc z rjavimi pikami v veliko kupolasto gnezdo, ki ga par zgradi v grmičevju ali visoko na drevesu.

sl.wikipedia.org

Priporoča se preprečevati pike komarjev, in sicer s tem, da se zmanjšuje število komarjev in da se uporablja mreže za postelje.

sl.wikipedia.org

Strani telesa in notranje površine stegenc na nogah so posejane s temnimi pikami.

sl.wikipedia.org

Te številke so razvrščene v padajočem vrstnem redu in so ločene s pikami.

sl.wikipedia.org

Pika je rdeča, ker vsebuje z metanom bogate pline rdeče barve, ki se dvigujejo iz nižjih predelov atmosfere.

sl.wikipedia.org

Pika, kot enota merjenja v tiskarstvu je določena v sodobnem času.

sl.wikipedia.org