Traductions de „pijanec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

piján|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pijanec (-ka)

borracho(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko ji mama pove, da je oče v zaporu, prestrašena razmišlja, da so v zaporu »lopovi, pijanci in cigani«.

sl.wikipedia.org

Pijanec poslal na misijonarsko pot na sever cesarstva.

sl.wikipedia.org

Pijanci smrdijo po pijači in imajo rdeče in kalne oči.

sl.wikipedia.org

Imel je težko otroštvo, ki ga je zaznamovalo predvsem nasilno vedenje očeta, ki je bil pijanec in ženskar.

sl.wikipedia.org

Njene karikature niso samo politično-ekonomske, pojavljajo se tudi motivi razvratnega in vsakdanjega domačega življenja, pijancev itd.

sl.wikipedia.org

Na večini festivalov so navadni ljudje po glavnem prazniku sodelovali v dnevih neizmernega pitja, da so se Španci zgražali nad pijanci.

sl.wikipedia.org

V sramotilno kletko so zapirali pijance in razduzdance.

sl.wikipedia.org

Coupeau prav tako izvira iz rodu pijancev, kar pomeni, da alkoholizmu ni mogel pobegniti.

sl.wikipedia.org

Naenkrat mu je prekrižal pot pijanec, ki je vijugal po cesti.

sl.wikipedia.org

Pijanec prizna, da je on razdrl progo, in se želi odkupiti s kaznijo, kajti kazen vsaj nekaj je.

sl.wikipedia.org