Traductions de „nakit“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nakít <-anavadno sg > SUBST m

nakit

joyas f plur

nakit

alhajas f plur

Expressions couramment utilisées avec nakit

filigránski nakit

joyas de filigrana

kíčast nakit

joyas de relumbrón

ničvréden nakit

joyas sin valor

bíserni nakit

joyas de perlas

zastávljati nakit

empeñar las joyas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot nakit uporabljajo velike količine zlata, poleg uhanov in ovratnikov ter si ga prepletajo v lase.

sl.wikipedia.org

V dekontaminacijskem območju je treba oceniti način in obseg izpostavitve, odstraniti vso obleko in morebiten nakit ter sprati preostali strup iz kože, lasišča in oči.

sl.wikipedia.org

Primeri vključujejo kamnita orodja, lončarsko posodje, kovinske predmete, kot so orožje in predmeti za osebni okras, kot so gumbi, nakit in oblačila.

sl.wikipedia.org

Grobnice so bile pogosto opremljene z bogatimi poslikavami, s pohištvom, posteljami za mrtve in sarkofagi, žare, nakit, orožje in drugo opremo kot pridatki.

sl.wikipedia.org

Nakit in drugi dragoceni predmeti imajo lahko tudi le simbolično vrednost, pomembno je, da ni tržno blago.

sl.wikipedia.org

Značke oz. priponke so bile v srednjem veku zelo popularen nakit.

sl.wikipedia.org

V enem so bili štirje konji, v drugem je bil upepeljeni moški, pokopan s svojim železnim orožjem in žensko, močno okrašeno z zlatim nakitom.

sl.wikipedia.org

Odkriti so bili ostanki frankovske in slovanske vojaške opreme (ostroga, okov za nož, pasne spone) ter nakit.

sl.wikipedia.org

To je na splošno skladno s skupnimi vrstami nakita na grško-rimskem vzhodu.

sl.wikipedia.org

Etruščani so te tehnike izpopolnili in jih nato pripeljali do zelo stiliziranega nakita v 7. in 6. stoletju pr. n. št..

sl.wikipedia.org