Traductions de „nekakšen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nekákš|en <-na, -no> PRON

nekakšen

no sé qué

sestavil je nekákšno vozilo

construyó un no sé qué coche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pripovedki je kanih ponoči kuhal nekakšen zvarek in ga ponujal medvedu.

sl.wikipedia.org

Njegovo glavno opažanje je, da je zahodna civilizacija postala bolna, in je zato v nekakšnem procesu zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Nastal je nekakšen kondominij, ker sta si vse gradove in mesta razdelila na pol.

sl.wikipedia.org

Mnogi potrošniki se danes izogibajo poslovanju s podjetji, ki nimajo spletne strani ali nekakšne predstavitve na družbenih medijih.

sl.wikipedia.org

Te plasti tvorijo nekakšen sendvič in so lahko tipa n (negativna) ali tipa p (pozitivna).

sl.wikipedia.org

Pravi tudi, da je bil za avtorja to nekakšen eksperiment, da je v kletko zaprl ljudi in opazoval kako so se odzvali.

sl.wikipedia.org

Hkrati jih odložijo tudi prek 9000, saj jih odlagajo v nekakšnih vrečicah.

sl.wikipedia.org

Pogosto so kristjani pripisovali relikvijam svetnikov čudodelno moč in jih s tem povzdigovali v nekakšne magične predmete.

sl.wikipedia.org

Ottova zaskrbljenost z izkušenjem numinoznega je bila nekakšen povod za eksperimentiranje z novimi oblikami liturgije, da bi takim eksperimentom pri prostestantih dal živost.

sl.wikipedia.org

Sence so nekakšno sporočilo, čemu je stavba namenjena.

sl.wikipedia.org