Traductions de „neodločen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèodlóčen¹ <-a, -o> ADJ

1. neodločen (človek):

neodločen

indeciso

glede študija je še nèodlóčen

todavía no se decide con respecto a los estudios

2. neodločen šport:

neodločen

empate

nèodlóč|en² <-na, -no> ADJ

neodločen

indeciso

preveč je nèodlóčen

es demasiado indeciso

Expressions couramment utilisées avec neodločen

preveč je nèodlóčen

es demasiado indeciso

glede študija je še nèodlóčen

todavía no se decide con respecto a los estudios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vojna je zahtevala velik davek, njen izid pa je bil neodločen.

sl.wikipedia.org

Tako je zrasel v elegantnega, izobraženega, dobrosrčnega mladeniča, dobrega govornika, ki pa ni imel dovolj trdne volje za uresničevanje svojih idej in je bil pogosto neodločen.

sl.wikipedia.org

Toda zarota je bila razkrita, vodje, neenotni in neodločni, usmrčeni (1671) sodelavci pa zaprti; vsem je bilo odvzeto premoženje.

sl.wikipedia.org

Kalif naj bi bil neodločen, toda dobrodušen.

sl.wikipedia.org

To je povsem ustrezalo njegovemu značaju, saj je bil dokaj neodločen in nesamostojen.

sl.wikipedia.org

Za polfinale in finale, če je rezultat po koncu rednega dela izenačen (neodločen), lahko odločitev o zmagovalcu določijo tudi podaljški ali izvajanje kazenskih strelov (enajstmetrovk).

sl.wikipedia.org

V primeru neodločenega izida se igrajo podaljški, zmaga tista ekipa, ki prva doseže dve točki.

sl.wikipedia.org

Zadeva je šla celo pred vojaško komisijo, a je ta razglasila »neodločen« rezultat.

sl.wikipedia.org

Vedno bolj se ustalijo tudi pravila glede tega, kaj je neodločen rezultat.

sl.wikipedia.org

Ob neodločenem izidu se tako igra podaljšek do prvega zadetka oz. 20 minut.

sl.wikipedia.org