Traductions de „estudios“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

estudio [esˈtuðjo] SUBST m

1. estudio (trabajo intelectual):

estudio

učenje n

2. estudio (obra):

estudio

študija f

están en estudio otros casos posibles

v obravnavi so ostali možni primeri

3. estudio:

estudio RADIO, TV

studio m

estudio cinematográfico/radiofónico

filmski/radijski studio

4. estudio (taller):

estudio

atelje m

5. estudio pl (carrera):

estudio

študij m

tener estudios

biti izobražen

Expressions couramment utilisées avec estudios

tener estudios

biti izobražen

tus estudios te beneficiarán

tvoj študij ti bo koristil

programa de estudios

učni načrt

tener estudios universitarios

zaključiti univerzitetni študij

sus estudios le brindaron oportunidad de viajar

študij mu/ji je nudil možnost za potovanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los estudios sobre la forma cómo se transmite la enfermedad han demostrado que en la jeringa de los drogadictos también se alojan parásitos.

felixjtapia.org

De acuerdo a los estudios se confirmó además que se trata de un proyectil metálico.

neuquenalinstante.com.ar

En todos los estudios realizados en chicos y grandes, los desayunadores son mas delgados que los que no desayunan.

www.revistabuenasalud.cl

Estudios internacionales aseguran que la población de más de 50 años se quintuplicará en los próximos años.

gerontologia.maimonides.edu

Los pintores impresionistas, por ejemplo, acostumbraban reunirse en cafés y estudios para discutir sobre el estilo de pintura que estaban inventando juntos.

www.dane.gov.co

Con los petos electrónicos, ya hay un par de estudios por ahí rondando, los biotipos cambiaron un poco.

compostimes.com

Varios estudios mostraron una relación entre el consumo regular de frutos secos y un efecto reductor del colesterol.

www.noticiasdepeso.net

Ya que los estudios de doblaje tendrán que estar registrados y con los papeles en regla.

japan-next.blogspot.com

Estudios recientes apuntan además a una potente actividad antitumoral cuándose administra por vía intraperitoneal.

www.dsalud.com

Estudios recientes afirman que un 15 por ciento de los pacientes con depresión evolucionan a la cronicidad.

www.depresion.psicomag.com