Traductions de „studio“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stúdi|o <-a, -a, -i> SUBST m

studio

estudio m

Expressions couramment utilisées avec studio

zvočno izolíran studio

estudio con aislamiento acústico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko producent najde primernega, ga skupaj s pomočjo scenarista (ali več scenaristi, če s prvim ni zadovoljen) razvije do mere, ki bi bila sprejemljiva za kupca (studio; financerja; distributerja itd.).

sl.wikipedia.org

Ta mu je dal nov studio, ki je vključeval magnetofon.

sl.wikipedia.org

V pritličju sta postavili snemalni elektroakustični studio, kjer so bili ustvarjeni vsi sledeči posnetki.

sl.wikipedia.org

Fanny je nato sporočila, da se bo serija končala tam in da bodo studio zaprli.

sl.wikipedia.org

Njen oče ji je kupil mikrofon, bobne, sintetizator in več kitar, vse skupaj pa so postavili v studio v njihovi garaži.

sl.wikipedia.org

Material za svoj prvenec so posneli že dolgo časa pred izidom, a je studio vmes poplavilo in je reševanje posnetega materiala trajalo nekaj časa.

sl.wikipedia.org

Hergé je ob delu na novih zgodbah s studio izkoristil tudi za revizijo več svojih zgodnjih del.

sl.wikipedia.org

Nadeli so jim flanelaste srajce, jih naučili igrati, postavili v studio in na oder.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto se je skupina še četrtič odpravila v studio.

sl.wikipedia.org

V poletju 2007 se je skupina zopet podala v studio z namenom, da posnamejo prvenec, ki bo brezkompromisen in svež.

sl.wikipedia.org