Traductions de „zvočno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zvočno izolíran studio

estudio con aislamiento acústico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hitróst zvóka (oznaka c) je hitrost, s katero se zvočno vzdolžno valovanje širi v sredstvu.

sl.wikipedia.org

Zagotavlja tudi zvočno / vibracijsko opozorilo voznikom, če bi hoteli zaiti iz vozišča.

sl.wikipedia.org

Impresionistični skladatelji so odkrivali zvočno sfero nacionalne in eksotične glasbe.

sl.wikipedia.org

Iz uhlja vstopa zvočno valovanje v sluhovod, ki deluje kot resonator in ojačuje zvok s frekvencami v območju med 3 kHz in 12 kHz.

sl.wikipedia.org

Kjer je toplo je kompilacija, na njej so pet let stari posnetki, ki so pridobili novo zvočno in likovno podobo.

sl.wikipedia.org

Besedilo je igrivo, zvočno, v središču je otrokova vzornost.

sl.wikipedia.org

Te naprave pretvarjajo zvočno valovanje v električno ali obratno.

sl.wikipedia.org

Poudarjanje glavnega motiva je privedla poznoromantične skladatelje k iskanju in forsiranju zvočno-kolorističnih elementov v harmonskem izrazu.

sl.wikipedia.org

Skladatelji so, tako kot slikarji, opustili jasnost linij in postavili zvočno barvo na prvo mesto.

sl.wikipedia.org

V podvodni akustiki se izraz uporablja tudi za preučevanje vpliva rastlin in živali na zvočno valovanje.

sl.wikipedia.org