Traductions de „nepravi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèpráv|i <-a, -o> ADJ

nepravi

falso

nèprávi biseri

perlas falsas

Expressions couramment utilisées avec nepravi

nèprávi biseri

perlas falsas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spužve so nepravi mnogoceličarji ali parazoji, ki še nimajo razvitih pravih tkiv in naprednejših tkivnih struktur, kot so organi ter organski sistemi.

sl.wikipedia.org

Plod, ki je neprava jagoda, je rdeč in kisel ter dozori v poznem poletju ali jeseni.

sl.wikipedia.org

Za nepravi obok se tehnika zlaganja podaljša v trejo dimenzijo vzdolž dolžine dveh nasprotnih sten.

sl.wikipedia.org

Tako ime je nepravi muškatovec dobil, ker ima posamične cvetove.

sl.wikipedia.org

Oblikovana je iz plošč, zloženih horizontalno (nepravi obok).

sl.wikipedia.org

Zappa in njegova prijateljica sta posnela posnetek z nepravo »erotično« vsebino.

sl.wikipedia.org

Tudi nepravi prežvekovalci se tako kot tradicionalni prežvekovalci poslužujejo bakterijske fermentacije v prednjem črevesu, veliko jih tudi prežvekuje pašo.

sl.wikipedia.org

Nepravi loki zahtevajo veliko zidane mase in imajo omejeno oziroma majhno dimenzijo razpona (razmerje širine in višine), kar ustvarja značilne visoke strope in ozke prehode.

sl.wikipedia.org

Košek obdaja skupen ovojek iz številnih ovojkovih listov, ki je lahko podoben venčnim listom nepravega cveta.

sl.wikipedia.org

Načela pravega oboka so bila znana starim Šrilančanom, vendar je bil nepravi obok primernejši način gradnje.

sl.wikipedia.org