Traductions de „falso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

falso¹ [ˈfalso] ADV

falso

narediti napačen korak [o napačno potezo] fig

falso² (-a) [ˈfalso] ADJ

1. falso (no cierto):

falso (-a)

napačen

falso (-a)

neresničen

¡falso!

to ni res!

2. falso (persona):

falso (-a)

lažniv

falso (-a)

neiskren

3. falso (documento, billete):

falso (-a)

ponarejen

Expressions couramment utilisées avec falso

¡falso!

to ni res!

falso juramento

kriva prisega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aplausos por destruir esa falsa creencia cuerva de que en inferiores no hay nada.

www.unmetroadelantado.com

En la farmacia da un nombre falso, pero la dirección verdadera del lugar que habita.

www.escritoresdelmundo.com

Tres compuertas de hierro, mejor: dos de ellas eran falsas.

hablandodelasunto.com.ar

Otra cosa que hacía era mandarme cartas con mi nombre falso.

www.adelasegarra.com.ar

Si es verdad, la mina iso un paso en falso que le costo la vida..

www.dgamers.net

Naty estaba de lo más bien, de excelente ánimo, es totalmente increíble y falsa la versión del suicidio.

www.ellibertadorenlinea.com.ar

Lucen aretes o adornos con diamantes falsos, con metales dorados o plateados que imitan el oro y la plata.

www.revistaanfibia.com

Las consecuencias de esta falsa posición son harto evidentes.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Todo lo que publico en este blog es tan cierto como falso.

diariosytostadas.blogspot.com

Esta coda resulta falsa e insatisfactoria y anula en buena medida el incómodo efecto que habían provocado las dos primeras horas.

ojosabiertos.otroscines.com