Traductions de „nepravičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèpravíč|en <-na, -no> ADJ

nepravičen

injusto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Včasih se zdi, da jim primanjkuje ambicioznosti, kar pa je lahko nepravičen stereotip, saj so se nekateri povzpeli iz skromnih razmer na visoke vodstvene položaje.

sl.wikipedia.org

Asertivnost je ključna in uporabna tudi pri odgovarjanju na nepravično kritiko ali osebni napad.

sl.wikipedia.org

Miklós je v svojem članku poskušal najti ločnico med izkoriščevalskim delom in delom, kateremu osnova so nepravičnosti, vendar kljub temu delodajalec ni nepravičen.

sl.wikipedia.org

Skupaj z drugimi duhovniki so razglašali to vedenje za nepravično in nezakonito in s takimi stališči stopili tudi pred Španskega kralja in njegovo vlado.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko razlogov za sodobno krčenje gozdov, vključno s podkupovanjem vladnih institucij, z nepravično porazdelitvijo bogastva in moči, rastjo prebivalstva in prenaseljenostjo ter urbanizacijo.

sl.wikipedia.org

Nosečnost in starševstvo na delovnem mestu postaja pogost vzrok za diskriminacijo in nepravično ravnanje z delavci.

sl.wikipedia.org

Pri »ekonomskem nadzoru« (izsiljevanje, nepravično ravnanje z zaposlenimi), naj žrtev o tem obvesti višje zaposlenega ter ohrani nivo in stopnjo kakovosti dela.

sl.wikipedia.org

Prav tako bi bili lahko stereotipi, ki so povezani z vlogami spolov, povod za pripisovanje nepravičnih atributov delovne kompetentnosti.

sl.wikipedia.org

Dvojno merilo lahko torej definiramo kot pristransko, moralno nepravično neupoštevanje načela, ki je sicer enak za vse, za določeno skupino ljudi.

sl.wikipedia.org

Po knjigah mrtvih strašen nestvor, ki v dvorani dveh resnic požre duše krivih (nepravičnih).

sl.wikipedia.org