Traductions de „nesmiselno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nesmíselno ADV

nesmiselno

sin sentido

Expressions couramment utilisées avec nesmiselno

nesmíselno govorjenje

hablar cosas absurdas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Komentiranje klasičnih hinduističnih filozofov ter besedil je smatral za nesmiselno, če le-to ne sledi izzivom sodobnosti, ki na novo postavlja izzive indijski kulturni tradiciji.

sl.wikipedia.org

Bil sem instrument v virtualnem svetu, ki je nenehno obnavljal svojo lastno nesmiselno podobo v živem svetu, ki je obstajal zunaj narave.

sl.wikipedia.org

Slednji je trdil, da je to vprašanje nesmiselno, saj sta telo in um eno.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled se zdi njegovo delo zelo nesmiselno, toda princ občuduje njegovo vztrajnost, torej nas ta obisk nauči zvestobe.

sl.wikipedia.org

Cervantes je pokazal, kako nesmiselno je vztrajati pri preživelih idejah in morali srednjega veka (fevdalizma), ko pa se že pojavlja nov, svež družbeni sistem, kapitalizem.

sl.wikipedia.org

Prav tako ne uporablja deodoranta, ker se mu zdi prikrivanje naravnih vonjev s kemikalijami nesmiselno.

sl.wikipedia.org

Tako zapleten pojav in tako enostaven postopek kar bodeta v oči, da bi bilo skoraj nesmiselno za dokaz danes ta poskus, razen v demonstracijske namene, ponavljati.

sl.wikipedia.org

Magnencij je po porazu spoznal, da je nadaljevanje upora nesmiselno in je avgusta istega leta naredil samomor.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo delovanje parnih lokomotiv tako globoko pod površjem nesmiselno, je bil izbran kabelski vlečni sistem.

sl.wikipedia.org

Otrok, ki ga tako nesmiselno prisilijo misliti in čutiti kot žalosten starec – kako grozno!

sl.wikipedia.org