Traductions de „govorjenje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nesmíselno govorjenje

hablar cosas absurdas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trbovlje so bile takrat povsem v nemških rokah, onadva pa sta spodbujala govorjenje v slovenskem jeziku in ponujala v branje slovenske časopise.

sl.wikipedia.org

Na ta dan so nekateri učenci izpričali čudežni pojav govorjenje v neznanih tujih jezikih (glosolalija), kar je pogosto znamenje posebnega daru pri binkoštnikih kot tudi v sodobnih karizmatskih ločinah.

sl.wikipedia.org

Pozneje se lahko pojavi parkinsonizem z ali brez tremorja rok, prikrita obrazna mimika, nerazločno govorjenje, ataksija (motnje v koordinaciji gibov) ali distonija.

sl.wikipedia.org

Bakterije se sicer prenašajo kapljično preko zraka (govorjenje, kihanje...), neposredno ali posredno.

sl.wikipedia.org

Med opravilom je zapovedana zbranost in prepovedano govorjenje.

sl.wikipedia.org

Osnovni ritem dihanja se nezavedno spreminja glede na presnovne potrebe, zavedno pa dihalni ritem spreminjamo zaradi občasnih opravil, ki niso namenjena ventilaciji (govorjenje, kihanje, hranjenje, kašljanje...).

sl.wikipedia.org

Zgodbe in replike razpadajo, dialogi postajajo alogični, junaki antijunaki, govorjenje govoričenje, polno asociacij, presenetljivih besednih iger, ponavljanj (absurdna antidrama).

sl.wikipedia.org

Zelo pomembna darova med temi karizmami sta govorjenje v jezikih in preroštvo.

sl.wikipedia.org

Nemirnost – poskušanje prekiniti govorjenje druge osebe.

sl.wikipedia.org

Oče njegovo govorjenje odbije kot neresno.

sl.wikipedia.org