Traductions de „notariat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

notárk|a <-e, -i, -e> SUBST f

notarka → notar:

Voir aussi : notár

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

notar (ka)

notario(-a) m (f)

proletariát <-a, -a, -i> SUBST m (delavski razred)

proletariat

proletariado m

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

notar (ka)

notario(-a) m (f)

nótri ADV

notri

dentro

tu nótri imajo ministri sestanke

aquí dentro tienen juntas los ministros

kitaríst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kitarist (ka)

guitarrista mf

Kostaríčan (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

Kostaričan (ka)

costarricense mf

Kostarík|a <-e > SUBST f

Kostarika

Costa Rica f

nektarín|a <-e, -i, -e> SUBST f

nektarina

nectarina f

póštaric|a SUBST f, poštarka SUBST f <-e, -i, -e>

poštarica → poštar:

Voir aussi : póštar

póštar (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

poštar (ica; ka)

cartero(-a) m (f)

antikvariát <-a, -a, -i> SUBST m

antikvariat (starinarnica)

tienda f de antigüedades

antikvariat (trgovina z rabljenimi knjigami)

librería f anticuaria [ali de segunda mano]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Notariat je vrsta pravniške službe, ki jo opravljajo notarji.

sl.wikipedia.org

V času od 1867 do druge svetovne vojne je bilo v gradu okrajno sodišče, notariat, davčni urad (do 1930), v kleti pa zapori.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 19. stoletja je dobil trg pomembne upravne funkcije, saj je postal sedež cesarskega območnega sodišča, davčne uprave, poštne in telegrafske službe, šolske nadzorne službe ter cesarskega notariata.

sl.wikipedia.org

Takrat sta bila okraja razdeljena na občine in notariate.

sl.wikipedia.org