Traductions de „obdržala“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obdržala je dekliški priimek

mantuvo su apellido de soltera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse je kazalo, da bo italijanska oblast obdržala vzorce avstrijske uprave in z njo povezanega sistema decentralizacije.

sl.wikipedia.org

Razrešila sta ga sodelovanja pri pripravi načrtov za ofenzivo, obdržala pa sta ga kot generala 8. armade.

sl.wikipedia.org

Etolija je v zvezi obdržala gospodujoč položaj.

sl.wikipedia.org

Ta je obdržala zgradbo vse do leta 1961, ko je bila nacionalizirana, čeprav se je pričela nacionalizacija že leta 1945.

sl.wikipedia.org

Ko pa izzve, da je noseča se odloči, da bo otroka obdržala z nim pa tudi fanta s katerim ga je spočela.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je do smrti obdržala njegov priimek.

sl.wikipedia.org

Mameluška oblast sicer ni bila trajna in se ni obdržala dolgo časa, je pa vseeno pustila velik pečat islamski družbi na zatonu srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Zaradi ekonomske šibkosti meščanstva je zemljiška gospoda obdržala tudi politično premoč.

sl.wikipedia.org

Elizabeta je ukinila smrtno kazen, obdržala pa je krute telesne kazni, pretepanje, sekanje nosov in ušes itn.

sl.wikipedia.org

S tem se je kompromitirala in svoj slab glas obdržala do danes.

sl.wikipedia.org