Traductions de „obkrožiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obkroží|ti <obkróžim; obkróžil> perf VERBE trans

1. obkrožiti (priti okrog):

obkrožiti

dar una vuelta

2. obkrožiti astr:

obkrožiti

girar alrededor

3. obkrožiti (označiti):

obkrožiti

marcar

obkrožíte pravilni odgovor

marcar la respuesta correcta

Voir aussi : obkróžati

obkróža|ti <-m; obkrožal> imperf VERBE trans

obkrožati

rodear

mestni park obkróžajo stolpnice

el parque de la ciudad está rodeado de rascacielos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sonce obkroži v 1269,42 dneh ali 3,48 letih.

sl.wikipedia.org

Mansart je v podobnem slogu dokončal tudi oranžerijo (1684–1686), ki je obkrožila formalni vrt in bazen.

sl.wikipedia.org

Z njim je dosegel svetovno slavo, vsako leto z večmesečno turnejo obkroži svet.

sl.wikipedia.org

Njen rušilni sunek je v nekaj sekundah trikrat obkrožil svet.

sl.wikipedia.org

Sonce obkroži v 1502 dneh ali 4,12 letih.

sl.wikipedia.org

Na začetku nastopa je nosila puli in dolgo tilasto krilo, medtem ko so jo njeni spremljevalni plesalci obkrožili z velikanskimi pahljačami.

sl.wikipedia.org

Sonce obkroži v 1346,45 dneh ali 3,69 letih.

sl.wikipedia.org

Sonce obkroži v 1316 dneh ali 3,61 letih.

sl.wikipedia.org

Cilj igralca je z lastnimi figurami obkrožiti več prostora (tj. praznih presečišč) od nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Obkroži ga v 634 dneh in 19 urah.

sl.wikipedia.org