Traductions de „girar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . girar [xiˈrar] VERBE intr

1. girar (dar vueltas):

girar

vrteti se [perf zavrteti se]

2. girar (tratar):

girar

vrteti se

la conversación giraba en torno de las elecciones

pogovor se je vrtel okoli volitev

3. girar (cambiar de dirección):

girar

zavijati [perf zaviti]

II . girar [xiˈrar] VERBE trans

1. girar (dar la vuelta):

girar

obračati [perf obrniti]

2. girar (dinero):

girar

nakazati

Expressions couramment utilisées avec girar

girar a la derecha

zaviti na desno

girar a la izquierda

zaviti na levo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este recorrido, los significantes forclusión, padre y locura se convierten en los tres pivotes sobre los cuales giran sus reflexiones.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Una vez que la llave ha girado, el futuro depende de uno.

hablandodelasunto.com.ar

Cerré los ojos, vi cuerpos luminosos que giraban en la niebla, en el lugar de las ambiguas vecindades.

ojotraviesoii.blogspot.com

Usa la llave del puerto para abrir la puerta y gira a la derecha para llegar a una barrera.

gamelosofy.com

La mayoría de las personas tienen tres o cuatro chakras que giran en sentido contrario en un momento determinado.

www.lawebdepedro.com.ar

O, por el contrario, tomará nota de que una gran parte de la sociedad les está diciendo hasta aquí hemos llegado y girará el timón.

economiaparatodos.net

Lo acomodo y al rato de vuelve a girar.

www.tvcrecer.com

La idea de productos leales y de origen gira constantemente alrededor de estas propuestas.

www.misanplas.com.ar

La vida es una rueda que gira y no se detiene y nosotros somos partes de ese peregrinar infinito e indiferente.

netomancia.blogspot.com

Como seguimos sin entusiasmo, nuestra mente sigue con nuestro cuerpo particular, porque nuestro altruísmo gira alrededor de nuestra personalidad, y viene el letargo.

vedantauniversal.vedanta.org.ar