Traductions de „girar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . girar [xiˈrar] VERBE intr

1. girar (dar vueltas):

girar

girar

2. girar (conversación):

girar en torno a algo

girar em torno de a. c.

II . girar [xiˈrar] VERBE trans

1. girar (dar la vuelta):

girar

girar

2. girar (dinero):

girar

enviar

Expressions couramment utilisées avec girar

girar en torno a algo

girar em torno de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La idea de productos leales y de origen gira constantemente alrededor de estas propuestas.

www.misanplas.com.ar

Usa la llave del puerto para abrir la puerta y gira a la derecha para llegar a una barrera.

gamelosofy.com

Básicamente, se trataba de una lámpara dentro de un tubo agujereado que giraba velozmente.

www.cibermitanios.com.ar

Giro hacia la izquierda; probablemente (no recuerdo bien) sigo sin parpadear.

espectadores.wordpress.com

Una vez que la llave ha girado, el futuro depende de uno.

hablandodelasunto.com.ar

Empezó a girar y a expandirse en todas direcciones.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Giré mi cabeza con lentitud para poder ver a quien me había hablado.

nomepuedoresignar.blogspot.com

En este recorrido, los significantes forclusión, padre y locura se convierten en los tres pivotes sobre los cuales giran sus reflexiones.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Armando hizo girar el hielo dentro del vaso de whisky y adelantó el torso sobre la mesa ratona que estaba entre los sillones.

www.bdp.org.ar

Es una forma de buscar un punto de apoyo, pero ojala su desicion no girara en torno a esa premisa.

www.tuverde.com