Traductions de „obrobljati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obróblja|ti <-m; obrobljal> imperf VERBE trans

obrobljati

orlar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pobočja kotanje delno poraščajo tudi gozdni otoki, ki jih v zgornjem delu pobočja sedanje kotanje obrobljajo submediteranska listopadna grmišča.

sl.wikipedia.org

Poleg svinčnika je uporabljal tudi akvarelno tehniko ter obrobljal številne nabožne risbe s secesijskimi okraski.

sl.wikipedia.org

Značilnosti fjorda so strma pobočja, ki prepadno obrobljajo ozek, podolgovat zaliv.

sl.wikipedia.org

Od grla po strani glave poteka tanka bela črta, ki naredi ovinek in se zaključi pri očesu, črna črta v obliki podkve pa obroblja trebuh.

sl.wikipedia.org

Gosenica je rdeče do rumeno rjava, vzdolž hrbta pa ima dve temni vzdolžni črti, ki ju obrobljata rumeni črti.

sl.wikipedia.org

Ostanki vertikalnih blokov, ki so nekoč obrobljali vdolbine, so še danes opazni.

sl.wikipedia.org

S svojo krajinsko podobo, gozdovi, ki ga obrobljajo na desnem bregu, ter nastajajočimi obvodnimi biotopi in plitvinami je tudi naravovarstveno pomembno območje.

sl.wikipedia.org

Jezero leži v kamnitem kotlu pod stometrskimi prepadnimi stenami, ki obrobljajo ta severni rob Črnovrške planote.

sl.wikipedia.org

Postavitev vključuje več dreves, ki so obrobljala ulice, spredaj so ozke poslovne stavbe, značilne za irska mesta, ohranjena sta uglajenost in čar.

sl.wikipedia.org

Glavna cesta obroblja mesto na jugu po prečkanju reke.

sl.wikipedia.org